MASJID NIMRAH

MASJID NIMRAH
தமிழில்

Located in Waadi Urana, Masjid Nimrah is constructed where Prophet Muhammad (PBUH) delivered the last sermon and led the congregational prayer. Read on to learn more about the significance of Masjid Nimrah in Islam.

▪️What Is the Significance of Masjid Nimrah to Muslims?

Masjid Nimrah marks the location where the beloved Prophet Muhammad (PBUH) stayed before delivering his final sermon on the plain of Arafat. Being among the most sacred Islamic monuments, even today, during Hajj, it’s the duty of the Imam of Masjid Nimrah to deliver the last sermon before the Dhuhr and Asr prayers are performed together.

▪️Where Is Masjid Nimrah Located?

Located in the plains of Arafat at Wadi Uranah in Makkah, Saudi Arabia, Masjid Nimrah is a significant Islamic landmark.

▪️What Is the Name of the Mosque in Arafat?

Masjid Nimrah is a famous mosque located in Arafat. It is the place from where Prophet Muhammad (PBUH) delivered the last sermon.

▪️What Is the Capacity of Masjid Nimrah?

With 64 doors, 10 main entrances, three domes and six minarets, Masjid Nimrah has a capacity of 350,000 people.

▪️The History of Masjid Nimrah:

Prophet Muhammad (PBUH) camped after reaching Arafat on 9th Dhul Hajj 10 AH during the Farewell Hajj. After resting for a while, Prophet Muhammad (PBUH) got up at midday, sat on his camel and delivered the last sermon at Wadi Urana. Following this, he (PBUH) along with 100,000 companions, completed Hajj.

Soon after Prophet Muhammad (PBUH) finished addressing the Ummah, Allah (SWT) sent a revelation which said, “Today I have perfected your religion for you and completed My favour upon you, and I have chosen Islam; as your religion.” [Quran 5:3]

During the second century of Islam, Masjid Nimrah was built on the same place where the last sermon was delivered and the salah (prayer) was led by Prophet Muhammad (PBUH). Moreover, because Wadi Urana is located outside the boundaries of Arafat, that section of Masjid Nimrah is also outside its boundaries.

Prophet Muhammad’s (PBUH) Last Sermon
“O People, lend me an attentive ear, for I know not whether after this year, I shall ever be amongst you again. Therefore listen to what I am saying to you very carefully and take these words to those who could not be present today. O People, just as you regard this month, this day, this city as Sacred, so regard the life and property of every Muslim as a sacred trust. Return the goods entrusted to you to their rightful owners. Hurt no one so that no one may hurt you. Remember that you will indeed meet your Lord, and that He will indeed reckon your deeds.

Allah has forbidden you to take usury (interest), therefore all interest obligation shall henceforth be waived. Your capital, however, is yours to keep. You will neither inflict nor suffer any inequity. Allah has judged that there shall be no interest and that all the interest due to Abbas ibn ‘Abdul Muttalib (Prophet’s uncle) shall henceforth be waived…

Beware of Shaitan, for the safety of your religion. He has lost all hope that he will ever be able to lead you astray in big things, so beware of following him in small things.

O People, it is true that you have certain rights with regard to your women, but they also have rights over you. Remember that you have taken them as your wives only under Allah’s trust and with His permission. If they abide by your right then to them belongs the right to be fed and clothed in kindness. Do treat your women well and be kind to them for they are your partners and committed helpers. And it is your right that they do not make friends with any one of whom you do not approve, as well as never to be unchaste.

O People, listen to me in earnest, worship Allah, say your five daily prayers (Salah), fast during the month of Ramadan, and give your wealth in Zakat. Perform Hajj if you can afford to. All mankind is from Adam and Eve, an Arab has no superiority over a non-Arab nor a non-Arab has any superiority over an Arab; also a white has no superiority over black nor a black has any superiority over white except by piety and good action. Learn that every Muslim is a brother to every Muslim and that the Muslims constitute one brotherhood.

Nothing shall be legitimate to a Muslim which belongs to a fellow Muslim unless it was given freely and willingly. Do not, therefore, do injustice to yourselves. Remember, one day you will appear before Allah and answer your deeds. So beware, do not stray from the path of righteousness after I am gone.

O People, no prophet or apostle will come after me and no new faith will be born. Reason well, therefore, O People, and understand words which I convey to you. I leave behind me two things, the Quran and my example, the Sunnah and if you follow these you will never go astray.

All those who listen to me shall pass on my words to others and those to others again; and may the last ones understand my words better than those who listen to me directly. Be my witness, O Allah, that I have conveyed your message to your people.”

▪️Facts about Masjid Nimrah:

Situated in the plain of Arafat, Masjid Nimrah is one of the most famous Masjids (Mosque) as the Khutbah (Sermon) for Hajj is aired from the holy mosque. Some lesser-known facts about Masjid Nimrah are as follows:

Fact 1: Some Parts of Masjid Nimrah Are Outside Arafat

Located outside the boundaries of Arafat, Prophet Muhammad (PBUH) delivered the last sermon from Wadi Urana. This fact and the huge number of Muslims visiting the mosque every year during Hajj or Umrah were taken into consideration during the construction of Masjid Nimrah. Because of this, Masjid Nimrah is divided into two units today; the first unit is inside the Arafat region, whereas the second one is built on the spot where the last sermon was given.

Fact 2: Hajj Cannot Be Performed by Staying at Masjid Nimrah

It is essential to know that the first part, or the front section of Masjid Nimrah is outside the axis of Arafat. Therefore, if a Muslim stays there after midday, there’s a high chance that their Hajj becomes invalid. In simpler words, one must enter the plains of Arafat at least one between the sunset and midday in order to complete the rituals of Hajj.

To make it easier for the Muslim pilgrims, several sign boards are placed inside Masjid Nimrah, guiding them to stay inside the second half and head towards the Arafat region to offer the combined prayers of Dhuhr and Asr.

Fact 3: Prophet Muhammad (PBUH) Delivered the Last Sermon Here

According to Islamic history, on 9th Dhul Hajj 10AH, Prophet Muhammad (PBUH) camped at Arafat and delivered the Last Sermon at Wadi Urana. Today, Masjid Nimrah stands in the same place. Some important points discussed in the last sermon included the following: that the life of every Muslim is sacred, all Muslims are brothers to one another, everyone is created equal, women must be dealt with kindly and given their rights, one must abstain from doing business that includes interest, and finally that the worldly life is temporary.

Masjid Nimrah – Summary

Known as one of the biggest mosques, Masjid Nimrah is built on the place where the last sermon was delivered by Prophet Muhammad (PBUH).

மஸ்ஜித் நிம்ரா

வாடி உரானாவில் அமைந்துள்ள மஸ்ஜித் நிம்ரா, முஹம்மது நபி (ஸல்) அவர்கள் கடைசி பிரசங்கத்தை நிகழ்த்திய மற்றும் கூட்டத் தொழுகைக்கு தலைமை தாங்கிய இடத்தில் கட்டப்பட்டுள்ளது.  இஸ்லாத்தில் மஸ்ஜித் நிம்ராவின் முக்கியத்துவத்தைப் பற்றி மேலும் அறிய படிக்கவும்.

முஸ்லிம்களுக்கு மஸ்ஜித் நிம்ராவின் முக்கியத்துவம் என்ன?

மஸ்ஜித் நிம்ரா என்பது அன்பிற்குரிய நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்கள் அரபாத் சமவெளியில் தனது இறுதிப் பிரசங்கத்தை ஆற்றுவதற்கு முன்பு தங்கியிருந்த இடத்தைக் குறிக்கிறது.  மிகவும் புனிதமான இஸ்லாமிய நினைவுச்சின்னங்களில் ஒன்றாக இருப்பதால், இன்றும், ஹஜ்ஜின் போது, ​​துஹர் மற்றும் அஸர் தொழுகைகள் ஒன்றாக நிறைவேற்றப்படுவதற்கு முன்னர் கடைசி பிரசங்கத்தை வழங்குவது மஸ்ஜித் நிம்ராவின் இமாமின் கடமையாகும்.

மஸ்ஜித் நிம்ரா எங்கே அமைந்துள்ளது?

சவூதி அரேபியாவின் மக்காவில் உள்ள வாடி உரானாவில் அரபாத் சமவெளியில் அமைந்துள்ள மஸ்ஜித் நிம்ரா ஒரு குறிப்பிடத்தக்க இஸ்லாமிய அடையாளமாகும்.

அரஃபாத்தில் உள்ள மசூதியின் பெயர் என்ன?

மஸ்ஜித் நிம்ரா அராஃபத்தில் அமைந்துள்ள புகழ்பெற்ற மசூதியாகும்.  முஹம்மது நபி (ஸல்) அவர்கள் கடைசிப் பிரசங்கம் நிகழ்த்திய இடம் அது.

மஸ்ஜித் நிம்ராவின் கொள்ளளவு என்ன?

64 கதவுகள், 10 முக்கிய நுழைவாயில்கள், மூன்று குவிமாடங்கள் மற்றும் ஆறு மினாரட்டுகளுடன், மஸ்ஜித் நிம்ரா 350,000 மக்களைக் கொண்டுள்ளது.

மஸ்ஜித் நிம்ராவின் வரலாறு:

முஹம்மது நபி (ஸல்) அவர்கள் பிரியாவிடை ஹஜ்ஜின் போது 9 துல்ஹஜ் 10 AH அன்று அரஃபாத்தை அடைந்த பிறகு முகாமிட்டார்.  சிறிது நேரம் ஓய்வெடுத்த பிறகு, நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்கள் மதியம் எழுந்து, தனது ஒட்டகத்தின் மீது அமர்ந்து, வாடி ஊரானில் கடைசிப் பிரசங்கத்தை நிகழ்த்தினார்கள்.  இதைத் தொடர்ந்து, அவர் (ஸல்) 100,000 தோழர்களுடன் சேர்ந்து ஹஜ்ஜை முடித்தார்.

நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்கள் உம்மத்தில் உரையாற்றி முடித்தவுடன், அல்லாஹ் (SWT) ஒரு வெளிப்பாட்டை அனுப்பினான், அதில், “இன்று நான் உங்களுக்காக உங்கள் மார்க்கத்தை பரிபூரணமாக்கி விட்டேன், மேலும் உங்கள் மீது என் அருளை நிறைவு செய்துள்ளேன், மேலும் நான் இஸ்லாத்தை தேர்ந்தெடுத்துள்ளேன்;  உங்கள் மதமாக."  [குரான் 5:3]

இஸ்லாத்தின் இரண்டாம் நூற்றாண்டில், முஹம்மது நபி (ஸல்) அவர்களால் கடைசி பிரசங்கம் மற்றும் தொழுகை நடத்தப்பட்ட அதே இடத்தில் மஸ்ஜித் நிம்ரா கட்டப்பட்டது.  மேலும், வாடி உரானா அரஃபாத்தின் எல்லைக்கு வெளியே அமைந்துள்ளதால், மஸ்ஜித் நிம்ராவின் பகுதியும் அதன் எல்லைக்கு வெளியே உள்ளது.

முஹம்மது நபி (ஸல்) அவர்களின் கடைசி பிரசங்கம்
"ஓ மக்களே, எனக்குக் கவனமாகக் காது கொடுங்கள், ஏனென்றால் இந்த வருடத்திற்குப் பிறகு, நான் மீண்டும் உங்கள் மத்தியில் இருப்பேனா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.  எனவே நான் உங்களுக்குச் சொல்வதை மிகவும் கவனமாகக் கேளுங்கள், இன்று இருக்க முடியாதவர்களுக்கு இந்த வார்த்தைகளை எடுத்துச் செல்லுங்கள்.  மக்களே, நீங்கள் இந்த மாதம், இந்த நாள், இந்த நகரத்தை புனிதமானதாகக் கருதுவது போல், ஒவ்வொரு முஸ்லிமின் உயிரையும் உடைமையையும் புனிதமான நம்பிக்கையாகக் கருதுங்கள்.  உங்களிடம் ஒப்படைக்கப்பட்ட பொருட்களை அவற்றின் உண்மையான உரிமையாளர்களிடம் திருப்பித் தரவும்.  யாரும் உங்களை காயப்படுத்தாதபடி யாரையும் காயப்படுத்தாதீர்கள்.  நிச்சயமாக நீங்கள் உங்கள் இறைவனைச் சந்திப்பீர்கள் என்பதையும், அவர் உங்கள் செயல்களைக் கணக்கிடுவார் என்பதையும் நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

வட்டி (வட்டி) எடுப்பதை அல்லாஹ் தடை செய்துள்ளான், எனவே அனைத்து வட்டிக் கடமைகளும் இனி தள்ளுபடி செய்யப்படும்.  இருப்பினும், உங்கள் மூலதனம் உங்களுடையது.  நீங்கள் எந்த அநீதியையும் ஏற்படுத்த மாட்டீர்கள் அல்லது பாதிக்கப்பட மாட்டீர்கள்.  வட்டி இருக்காது என்றும், அப்பாஸ் இப்னு அப்துல் முத்தலிப் (நபியின் மாமா) அவர்களுக்கு செலுத்த வேண்டிய அனைத்து வட்டியும் இனி தள்ளுபடி செய்யப்படும் என்றும் அல்லாஹ் தீர்ப்பளித்துள்ளான்.

உங்கள் மதத்தின் பாதுகாப்பிற்காக ஷைத்தானிடம் எச்சரிக்கையாக இருங்கள்.  பெரிய விஷயங்களில் அவர் உங்களைத் தவறாக வழிநடத்துவார் என்ற நம்பிக்கையை அவர் இழந்துவிட்டார், எனவே சிறிய விஷயங்களில் அவரைப் பின்தொடராமல் ஜாக்கிரதை.

மக்களே, உங்கள் பெண்கள் விஷயத்தில் உங்களுக்கு சில உரிமைகள் உள்ளன என்பது உண்மைதான், ஆனால் அவர்களுக்கும் உங்கள் மீது உரிமை உண்டு.  அல்லாஹ்வின் நம்பிக்கையுடனும் அவனுடைய அனுமதியுடனும் தான் அவர்களை நீங்கள் மனைவிகளாக ஏற்றுக்கொண்டீர்கள் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.  அவர்கள் உங்கள் உரிமைக்குக் கட்டுப்பட்டால், அவர்களுக்கு உணவளிப்பதற்கும், கருணையை அணிவதற்கும் அவர்களுக்கு உரிமை உண்டு.  உங்கள் பெண்களை நன்றாக நடத்துங்கள் மற்றும் அவர்களிடம் அன்பாக இருங்கள், ஏனென்றால் அவர்கள் உங்கள் கூட்டாளிகள் மற்றும் உறுதியான உதவியாளர்கள்.  நீங்கள் அங்கீகரிக்காத எவருடனும் அவர்கள் நட்பு கொள்ளாதது உங்கள் உரிமை, அதே போல் ஒருபோதும் ஒழுக்கக்கேடாக இருக்கக்கூடாது.

மக்களே, நான் சொல்வதைக் கவனமாகக் கேளுங்கள், அல்லாஹ்வை வணங்குங்கள், உங்கள் ஐவேளைத் தொழுகைகளை (ஸலாஹ்), ரமலான் மாதத்தில் நோன்பு நோற்று, உங்கள் செல்வத்தை ஜகாத்தில் கொடுங்கள்.  உங்களால் முடிந்தால் ஹஜ் செய்யுங்கள்.  அனைத்து மனிதர்களும் ஆதாம் மற்றும் ஏவாளிலிருந்து வந்தவர்கள், ஒரு அரேபியருக்கு அரபி அல்லாதவர் மீது எந்த மேன்மையும் இல்லை அல்லது அரேபியர் அல்லாதவர் ஒரு அரேபியரை விட எந்த மேன்மையும் கொண்டிருக்கவில்லை;  மேலும் ஒரு வெள்ளைக்காரனுக்கு கறுப்பினத்தை விட மேன்மை இல்லை அல்லது ஒரு கறுப்பனுக்கு வெள்ளைக்கு மேல் எந்த மேன்மையும் இல்லை, பக்தி மற்றும் நல்ல செயலைத் தவிர.  ஒவ்வொரு முஸ்லிமும் ஒவ்வொரு முஸ்லிமுக்கும் சகோதரன் என்பதையும், முஸ்லிம்கள் ஒரு சகோதரத்துவத்தை உருவாக்குகிறார்கள் என்பதையும் அறிந்து கொள்ளுங்கள்.

ஒரு சக முஸ்லிமுக்குச் சொந்தமான ஒரு முஸ்லிமுக்கு அது சுதந்திரமாகவும் விருப்பமாகவும் கொடுக்கப்பட்டாலன்றி எதுவும் சட்டபூர்வமானதாக இருக்காது.  எனவே, உங்களுக்கு நீங்களே அநீதி இழைத்துக் கொள்ளாதீர்கள்.  ஒரு நாள் நீங்கள் அல்லாஹ்வின் முன் தோன்றி உங்கள் செயல்களுக்கு பதிலளிப்பீர்கள் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.  எனவே ஜாக்கிரதையாக இருங்கள், நான் போன பிறகு சன்மார்க்க பாதையை விட்டு விலகாதீர்கள்.

மக்களே, எனக்குப் பிறகு எந்தத் தீர்க்கதரிசியோ, இறைத்தூதரோ வரமாட்டார்கள், புதிய நம்பிக்கை பிறக்காது.  எனவே, மக்களே, நன்கு பகுத்தறிந்து, நான் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கும் வார்த்தைகளைப் புரிந்து கொள்ளுங்கள்.  குர்ஆன் மற்றும் எனது உதாரணம், சுன்னா ஆகிய இரண்டு விஷயங்களை நான் விட்டுச் செல்கிறேன், இதை நீங்கள் பின்பற்றினால் நீங்கள் ஒருபோதும் வழிதவற மாட்டீர்கள்.

நான் சொல்வதைக் கேட்பவர்கள் அனைவரும் என் வார்த்தைகளை மற்றவர்களுக்கும், அந்த வார்த்தைகளை மீண்டும் மற்றவர்களுக்கும் அனுப்புவார்கள்;  நான் சொல்வதை நேரடியாகக் கேட்பவர்களை விட கடைசியாக இருப்பவர்கள் என் வார்த்தைகளை நன்றாகப் புரிந்து கொள்ளட்டும்.  அல்லாஹ்வே, உனது செய்தியை உனது மக்களுக்கு எடுத்துரைத்தேன் என்பதற்கு சாட்சியாக இரு”

மஸ்ஜித் நிம்ரா பற்றிய உண்மைகள்:

அராஃபத்தின் சமவெளியில் அமைந்துள்ள மஸ்ஜித் நிம்ரா மிகவும் பிரபலமான மசூதிகளில் ஒன்றாகும் (மசூதி) ஹஜ்ஜுக்கான குத்பா (பிரசங்கம்) புனித மசூதியில் இருந்து ஒளிபரப்பப்படுகிறது.  மஸ்ஜித் நிம்ரா பற்றி அதிகம் அறியப்படாத சில உண்மைகள் பின்வருமாறு:

உண்மை 1: மஸ்ஜித் நிம்ராவின் சில பகுதிகள் அரஃபாத்திற்கு வெளியே உள்ளன

அராஃபத்தின் எல்லைக்கு வெளியே அமைந்துள்ள முஹம்மது நபி (ஸல்) அவர்கள் வாடி ஊரானிலிருந்து கடைசிப் பிரசங்கத்தை நிகழ்த்தினார்கள்.  இந்த உண்மையும், ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஹஜ் அல்லது உம்ராவின் போது ஏராளமான முஸ்லிம்கள் மசூதிக்கு வருகை தருவது மஸ்ஜித் நிம்ராவின் கட்டுமானத்தின் போது கவனத்தில் கொள்ளப்பட்டது.  இதன் காரணமாக, மஸ்ஜித் நிம்ரா இன்று இரண்டு அலகுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது;  முதல் அலகு அராபத் பகுதிக்குள் உள்ளது, இரண்டாவது பிரிவு கடைசி பிரசங்கம் வழங்கப்பட்ட இடத்தில் கட்டப்பட்டுள்ளது.

உண்மை 2: மஸ்ஜித் நிம்ராவில் தங்கி ஹஜ் செய்ய முடியாது

மஸ்ஜித் நிம்ராவின் முதல் பகுதி அல்லது முன் பகுதி அரபாத்தின் அச்சுக்கு வெளியே உள்ளது என்பதை அறிந்து கொள்வது அவசியம்.  எனவே, ஒரு முஸ்லிம் மதியத்திற்குப் பிறகு அங்கு தங்கினால், அவர்களின் ஹஜ் செல்லாததாகிவிடும் வாய்ப்புகள் அதிகம்.  எளிமையான வார்த்தைகளில், ஹஜ்ஜின் சடங்குகளை முடிக்க சூரிய அஸ்தமனத்திற்கும் மதியத்திற்கும் இடையில் குறைந்தபட்சம் ஒரு அரஃபாத்தின் சமவெளிக்குள் நுழைய வேண்டும்.

முஸ்லீம் யாத்ரீகர்களை எளிதாக்குவதற்காக, மஸ்ஜித் நிம்ராவிற்குள் பல அடையாள பலகைகள் வைக்கப்பட்டுள்ளன, அவர்கள் துஹ்ர் மற்றும் அஸ்ர் ஆகிய இரண்டும் இணைந்த தொழுகைகளை வழங்குவதற்காக அவர்கள் இரண்டாவது பாதியில் தங்கி அராபத் பகுதியை நோக்கிச் செல்ல வழிகாட்டுகிறார்கள்.

உண்மை 3: முஹம்மது நபி (ஸல்) அவர்கள் கடைசிப் பிரசங்கத்தை இங்கே வழங்கினார்கள்

இஸ்லாமிய வரலாற்றின் படி, 9 துல்ஹஜ் 10AH அன்று, முஹம்மது நபி (ஸல்) அராஃபத்தில் முகாமிட்டு, வாடி ஊரானில் கடைசி பிரசங்கத்தை நிகழ்த்தினார்.  இன்று அதே இடத்தில் மஸ்ஜித் நிம்ரா உள்ளது.  கடந்த பிரசங்கத்தில் விவாதிக்கப்பட்ட சில முக்கியமான விஷயங்கள் பின்வருவனவற்றை உள்ளடக்கியது: ஒவ்வொரு முஸ்லிமின் வாழ்க்கையும் புனிதமானது, அனைத்து முஸ்லிம்களும் ஒருவருக்கொருவர் சகோதரர்கள், அனைவரும் சமமாகப் படைக்கப்பட்டவர்கள், பெண்கள் அன்பாக நடத்தப்பட வேண்டும் மற்றும் அவர்களின் உரிமைகள் வழங்கப்பட வேண்டும், ஒருவர் செய்வதைத் தவிர்க்க வேண்டும்.  வட்டியை உள்ளடக்கிய வணிகம், இறுதியாக உலக வாழ்க்கை தற்காலிகமானது.

மஸ்ஜித் நிம்ரா - சுருக்கம்

மிகப்பெரிய மசூதிகளில் ஒன்றாக அறியப்படும் மஸ்ஜித் நிம்ரா, முஹம்மது நபி (ஸல்) அவர்களால் கடைசியாக பிரசங்கம் செய்யப்பட்ட இடத்தில் கட்டப்பட்டுள்ளது.